Из цяла България можете да откриете красиви сгради, тънещи в разруха. Това са архитектурни шедьоври от отминали епохи, на които поради нехайство, невежество или нечии лични интереси, не след дълго ще можем да се любуваме само по снимките.
Една от тези красавици е лятната вила на индустриалецът-филантроп Пенчо Семов, която според завещанието му е трябвало да бъде използвана като старопиталище.
Разположена в днешната Южна промишлена зона на Габрово, сградата е в окаяно състояние от години, а съдбата й е все още неясна. Вдигна се немалко обществен шум покрай нея в края на 2015 - началото на 2016 година, но резултат нямаше. Или поне аз не откривам такъв ...
Посещението ни там беше кратко, направено спонтанно в края на една почивка в планината. Подминахме 3 пъти вилата, карайки напред - назад по булевард "3-ти Март", докато накрая я видяхме - притисната от блокове и промишлени обекти.
Снимачният ни процес беше възпрепятстван от есенния дъжд и нашата липса на подготовка. Все пак искам да споделя с вас фрагменти от видяното в "старопиталището" през есента на 2016 ...
*
Throughout Bulgaria you can find beautiful buildings, left in ruins. Soon we will be able to admire those architectural masterpieces from past eras only in the photos, due to negligence, ignorance or somebody's personal interests.
One of those beauties is the summer villa of the industrialist-philanthropist Pencho Semov, which should have been turned into an nursing home, according to his will.
Located in today's Southern industrial zone of Gabrovo, the building has been in poor condition for years and her fate is still unclear. There was a certain amount of public noise at the end of 2015 - the beginning of 2016, but with no true outcome. At least I could not find any ...
Our visit at the place was brief, done spontaneously at the end of a weekend getaway in the mountain. We passed the villa 3 times, driving up and down the "3-ti Mart" boulevard, until finally we saw her - squeezed between blocks and industrial sites.
Our photo shooting process was obstructed by the autumn rain and our lack of preparation. Still, I want to share with you some fragments of what I saw at the "old age house" in the fall of 2016 ...
Четириетажната сградата е строена от 1928 до 1933 година, като пред нея е имало красив парк с езеро. Вилата е разполагала със зимна градина и дори собствен параклис. (Повече информация и по-описателни снимки можете да видите в други прекрасни статии тук или тук.)
Вече не вярвам, че някогашния й блясък ще бъде възстановен някога. Остава ми само да фантазирам какъв е бил живота някога във вилата и каква е могла да бъде тя сега, ако се бяха отнесли правилно с нея.
*
The four-storey building was built from 1928 to 1933, along with a beautiful park and a lake in front of it. The villa had a winter garden and even its own chapel. (You could see more descriptive photos in other great articles here or here.)
I no longer believe that her old glory could ever be restored. I could only fantasize about what life was once in the villa and what she could have become if they had treated her right.
 |
| Източник: read-bg.com |
No comments:
Post a Comment