Saturday, October 8, 2016

Да посрещнем изгрева * Let's welcome the sunrise


Желанието да посрещна изгрева на красиво място със специален за мен човек надделя! На третата и последна сутрин от малката ни почивката се преборихме със съня и мързела, и се отправихме към "мидения плаж".
*
The desire to welcome the sunrise on a beautiful place with a special someone won! On the third and last morning of our short vacation we overcame the sleepiness and the laziness, and headed to the "shells beach".






Обръщайки гръб на току що появилото се слънце, виждам две симпатични сенки, танцуващи по скалите.
*
Turning my back on the just appeared sun, I see two likable shadows, dancing on the cliffs.


А за самотния рибар, работния ден може би тъкмо е започнал ...
*
And for the lone fisherman the workday has probably just started ...