Там, където времето е спряло - село Полска Скакавица * Where the time has stopped - village of Polska Skakavica

Нека ви покажа някои кадри от българската провинция - там, където сякаш "времето е спряло" ...

*

Let me show you some pictures from the Bulgarian countryside - a place, where it seems that "the time has stopped"...

Заснех тези снимки в село Полска Скакавица, разположено в Западна България. Наблизо се намира красивият водопад със същото име.
*
I took those photos at the village of Polska Skakavitca in Western Bulgaria. Nearby is the beautiful waterfall with the same name.

Край реката ... * By the river...

"Лева река" е малка, но предлага на врачани така жадуваната прохлада по време на летните горещини.

*

Leva river is a small one, but it brings the people of Vratsa the refreshment they need during the summer heats.

Летни мечти * Summertime daydreams

Всички снимки заснех на Къмпинг Каламици, Ситония - едно от многото магически места в Гърция :)

*

All photos I took at the Thalatta Camp, Kalamitsi, Sithonia - one of the many magical places in Greece :)